2008.8.18
2008年
8月11日（月） 営業日
8月12日（火） 営業日
8月13日（水） 休業日
8月14日（木） 休業日
8月15日（金） 休業日
8月16日（土） 休業日
8月17日（日） 休業日
8月18日（月） 営業日
2008.7.15
4月から、東京営業所がラフィーネカワムラの401号から同じビルの1階に移転しました。
今まで、4階ということでご不便をおかけしてきましたが、ようやく解消されます。また、オフィスフロアとして応接スペースなども設けましたので、是非お立ち寄りください。
今回の移転で、東京営業所としてちょっぴり胸を張れるのかな？とも思っています。所員一同、より一層お客様のお役に立ちたいと気合いを入れていますので、宜しくお願い致します。
正式な住所は下記の通りです。電話番号その他は従来通りです。
株式会社 中和 東京営業所
〒111-0056
東京都台東区小島2丁目1番5号
ラフィーネカワムラ1F
TEL:03-5687-0620
FAX:03-5687-0624
2008.5.1
2008年
4月25日（金） 営業日
4月26日（土） 休業日
4月27日（日） 休業日
4月28日（月） 営業日
4月29日（火） 休業日
4月30日（水） 営業日
5月1日（木） 営業日
5月2日（金） 営業日
5月3日（土） 休業日
5月4日（日） 休業日
5月5日（月） 休業日
5月6日（火） 休業日
5月7日（水） 営業日
2008.5.7
当社は本年4月24日、創立３０周年を迎えるにいたりました。これもひとえに皆様のご支援ご厚情の賜物と深く感謝いたしております。なにとぞ、今後とも倍旧のご支援ご指導を賜りたく、ひとえにお願い申し上げます。
さて、かねてよりご愛用ユーザー様にご案内させていただいておりますように、下記対象プリンターは製造終了から9年以上が経過し、現在では製造が終了した部品や入手困難な部品が増えているのが現状でです。そのため、従来のような保守、修理の対応をすることが出来なくなりました。
つきましては、対象各機種の対応を下記のとおりとさせていただきますので、ご確認のほど宜しくお願い申し上げます。
＜対象機種＞
●JP-707（旧JP-707）
対象製造機 〜KY15-4444まで
製造終了年月 1998年5月 製造終了後 10年経過
【対応】
保守部品のご提供は弊社在庫分をもって終了させていただきます。
保守サポートおよび工場修理対応は2007年3月をもって終了させていただきました。
●JP-707（新JP-707）
対象製造機 NZ15-4610
製造終了年月 2000年1月 製造終了後 9年経過
【対応】
保守部品のご提供は弊社在庫分をもって終了させていただきます。
保守サポートおよび工場修理対応は2008年3月をもって終了させていただきました。
●CXP-307
対象製造機 KY88-375まで
製造終了年月 1998年6月 製造終了後 10年経過
【対応】
保守部品のご提供は弊社在庫分をもって終了させていただきます。
保守サポートおよび工場修理対応は2007年3月をもって終了させていただきました。
●旧VP-3000
対象製造機 KK01-3177まで
製造終了年月 1999年12月 製造終了後 9年経過
【対応】
保守部品のご提供は弊社在庫分をもって終了させていただきます。
保守サポートおよび工場修理対応は2008年3月をもって終了させていただきました。
●CP-21
対象製造機 全製造機
製造終了年月 1994年10月 製造終了後 14年経過
【対応】
保守部品のご提供は弊社在庫分をもって終了させていただきます。
保守サポートおよび工場修理対応は2007年3月をもって終了させていただきました。
この件に関するお問い合わせはこちらまで。
2008.2.16
2008年1月7日からは平常通り営業致します。
2007年
12月21日（金） 営業日
12月22日（土） 休業日
12月23日（日） 休業日
12月24日（月） 休業日
12月25日（火） 営業日
12月26日（水） 営業日
12月27日（木） 営業日
12月28日（金） 掃除（午前中）
12月29日（土） 休業日
12月30日（日） 休業日
12月31日（月） 休業日
2008年
1月1日（火） 休業日
1月2日（水） 休業日
1月3日（木） 休業日
1月4日（金） 休業日
1月5日（土） 休業日
1月6日（日） 休業日
1月7日（月） 営業日
2007.12.31
新年あけましておめでとうございます
旧年中は弊社ならびに弊社製品をご愛顧賜りありがたくお礼申し上げます。
昨暮よりホームページをリニューアルしました。皆様のご意見を取り入れながら、一層内容の充実、より良い製品作りに邁進したいと思いますので宜しくお願い申し上げます。
2008.1.16
主催：(財)日本自動認識システム協会
後援：経済産業省近畿産業局/大阪府/大阪市/大阪商工会議所(予定)
協賛：（財）流通システム開発センター
（財）日本ロジスティクスシステム協会
日本医療機器産業連合会
（財）大阪科学技術センター（予定）
展示会事務局：(株)アイー・エヌ・ティ
2008.2.14(木)・15(金)
10:00-17:00
chuwa-japan.co.jp で開設していました旧ホームページは閉鎖しました。
長らくのご愛顧ありがとうございました。
現在、ご覧になっている cmm-chuwa.com が当社の正式サイトとなります。
また、インフォメーションでお知らせしましたように chuwa.asia で新たにドメインを取得しました。
現在、英語版のサイトを準備中です。今後は韓国をはじめ海外のお客様にも愛されるサイト作りを目指したいと思っていますのでご期待ください。
2008.6.1